Ana El Oum El Hazina by Christiane Najjar
"Ana El Oum El Hazina" is Lebanese song released on 01 April 2025 in the official channel of the record label - "Christiane Najjar". Discover exclusive information about "Ana El Oum El Hazina". Explore Ana El Oum El Hazina lyrics, translations, and song facts. Earnings and Net Worth accumulated by sponsorships and other sources according to information found in the internet. How many times the Lebanese song appeared in music charts compiled by Popnable? "Ana El Oum El Hazina " is well-known music video that took placements in popular top charts, such as Top 100 Lebanon Music Chart , Top 40 Lebanese Songs Chart, and more.
[Edit Photo]
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Lebanon
"Ana El Oum El Hazina" Facts
"Ana El Oum El Hazina" has reached
209.9K total views,
1.8K likes,
and dislikes on YouTube.
The song has been submitted on
01/04/2025
and spent 3 weeks on the charts.
The original name of the music video "Ana El Oum El Hazina" is "ANA EL OUM EL HAZINA - أنا الأم الحزينة / CHRISTIANE NAJJAR".
"Ana El Oum El Hazina" has been published on Youtube at 31/03/2025 18:00:07
"Ana El Oum El Hazina" Lyrics, Composers, Record Label
Ana el Oum el Hazina - أنا الأم الحزينة
طلبة الآلام في الطقس الماروني
Syriac Maronite Melody: Ho Qtilo Bmesren
Studio & Music: Fadi Saade
Directed by: Ribal Bsaibes
Editing: Louis Hage
Lyrics - كلمات
أنا الأم الحزينة و ما مَنْ يعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
أم يسوع قد بكت فأبكت ناظريها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
لهفي على أمة قتلت راعيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
ناح الحمام على تشتت أهليها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
عذارى أورشليم تبكي على بنيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
تعالوا إلى مريم أمه نعزيها
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها
English Translation:
I am the sorrowful mother, and none can console me.
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
Mary, the mother of Jesus, wept and moved others to tears.
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
My anguish for a nation that killed its
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
The dove laments the scattering of its
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
The virgins of Jerusalem weep for their
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
Come to Mary, His mother, and console
;
Let the death of your Son bring life to those who seek it.
Christiane Najjar 2025 ©