Lyrics & Translations - Ana Weyak by Ziad Bourji
"Ana Weyak" lyrics and translations. Discover who has written this song. Find who are the producer and director of this music video. "Ana Weyak"'s composer, lyrics, arrangement, streaming platforms, and so on. "Ana Weyak" is sung by Ziad Bourji . "Ana Weyak" is Lebanese song, performed in Arabic .
[Edit Photo]
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Lebanon
"Ana Weyak" Lyrics (Arabic )
انا وياك
انا وياك
على الحلوة وعلى المرة
واذا مني زعلت مرة ما فيي عيش
حبيبي انا
على طول بفكر فيك
وبتحكيني وبحكيك
منك ما بزعل انا ولا بقبل حدا غيري يحبك
يا حياتي انا
جايي الليلة راضيك
وحدك ما رح خليك
حدك رح اغفى بحضني ادفى ودفيني بقلبك
انا وياك
انا وياك
على الحلوة وعلى المرة
واذا مني زعلت مرة ما فيي عيش
انا وياك
انا وياك
اذا زعلنا واذا فرحنا
اذا تعبنا واذا رتحنا سوا منعيش
يا حبيبي انا
صدق ما بعرف كيف
قلبي لِكان ضعيف
من اول ضحكة، قلي احكي
وانا قلت بحبك
يا حياتي انا
بتعرف شو رح بصير
رح حبك بعد كتير
لو تزعل مني وتبعد عني
ما ببعد عنك
انا وياك
انا وياك
على الحلوة وعلى المرة
واذا مني زعلت مرة ما فيي عيش
انا وياك
انا وياك
اذا زعلنا واذا فرحنا
اذا تعبنا واذا رتحنا سوا منعيش
Translations (English )
You and me
You and me
For sweet and for the time
And if I was upset, I wouldn't live
My love
Along the thought of you
You tell me and I laugh
You are not upset with me, nor do you accept someone else who loves you
Oh my life
Jaye is satisfied tonight
Alone, you won't be
You alone, go to bed with my lap, warm and bury your heart
You and me
You and me
For sweet and for the time
And if I was upset, I wouldn't live
You and me
You and me
If we are upset and if we are happy
If we are tired, and if we rest, we will not live
O my love
I do not know how
My heart was weak
From the first laugh, fry tell
And I said I love you
Oh my life
Do you know what you will see?
You will love your love a lot
If you are upset and away from me
Far from you
You and me
You and me
For sweet and for the time
And if I was upset, I wouldn't live
You and me
You and me
If we are upset and if we are happy
If we are tired, and if we rest, we will not live
Ziad Bourji - Ana Weyak [Music Video] (2020) / زياد برجي - أنا وياك
From the Movie #youmehyoumla2
Produced By: Falcon Films
Lyrics By: Ahmad Madi
Composed By: Ziad Bourji
Music Producer: Hadi Sharara
Mix & Mastered By: Elie Barbar
Lyrics | كلمات
حبيبي انا
على طول بفكر فيك
وبتحكيني وبحكيك
منك ما بزعل انا ولا بقبل حدا غيري يحبك
يا حياتي انا
جايي الليلة راضيك، وحدك ما رح خليك، حدك رح اغفى بحضني ادفى ودفيني بقلبك
انا وياك، انا وياك
على الحلوة وعلى المرة، واذا مني زعلت مرة ما فيي عيش
انا وياك، انا وياك
اذا زعلنا واذا فرحنا، اذا تعبنا واذا رتحنا سوا منعيش
يا حبيبي انا
صدق ما بعرف كيف
قلبي لِكان ضعيف
من اول ضحكة، قلي احكي، وانا قلت بحبك
يا حياتي انا
بتعرف شو رح بصير
رح حبك بعد كتير
لو تزعل مني وتبعد عني
ما ببعد عنك